⚙️
Технический
Документация, инструкции, чертежи, ГОСТ и ТУ. Единая терминология через глоссарий и память переводов.
Бюро переводов онлайн · с 2016 года
Технические, юридические, медицинские и маркетинговые тексты на 40+ языков. Носители языка, память переводов и проверка редактором — без потери смысла и сроков.
Вставьте текст — покажем цену и срок за минуту.
Нам доверяют команды из
Отраслевые переводчики со специализацией — не «универсалы».
Документация, инструкции, чертежи, ГОСТ и ТУ. Единая терминология через глоссарий и память переводов.
Договоры, уставы, доверенности. Заверение печатью бюро и нотариальное — по запросу.
Выписки, протоколы исследований, инструкции к препаратам. Переводчики с профильным образованием.
Сайты, лендинги, рассылки. Локализация с адаптацией под культуру и тон бренда.
Интерфейсы, диалоги, справка. Работаем со строковыми ресурсами и контекстом.
Книги, статьи, сценарии. Сохраняем стиль автора, а не только смысл.
Присылаете текст — за минуту получаете цену и срок.
Назначаем специалиста по вашей тематике и языку.
Переводим, проверяем редактором и по глоссарию.
Получаете готовый файл в исходном формате и в срок.
Цена за переводческую страницу (1800 знаков с пробелами).
от 450 ₽/страница
от 690 ₽/страница
от 990 ₽/страница
«Перевели техпаспорт оборудования с немецкого за сутки, терминология идеальная. Работаем постоянно».
«Заверенный перевод пакета документов для визы — быстро и без единой ошибки. Спасибо менеджеру Анне».
«Локализовали интерфейс приложения на 6 языков. Учли контекст строк — тестировщики почти не правили».
Стандартный объём — 8–10 страниц в день на переводчика. Для срочных заказов подключаем команду и глоссарий, минимальный срок — от 2 часов.
DOC/DOCX, PDF, XLSX, PPTX, TXT, HTML, а также строковые ресурсы (JSON, XML, PO). Возвращаем перевод в исходном форматировании.
Да. По запросу подписываем NDA, доступ к файлам имеет только назначенная команда.
Да, оформляем нотариальное заверение и печать бюро для официальных инстанций.
Напишите нам или рассчитайте стоимость прямо на сайте.
Пн–Пт 9:00–20:00 · Сб 10:00–16:00